48. Farat e Lycopersicon lycopersic

48. Farat e Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Deklarimi zyrtar që farat janë përfituar me anë të një metode përkatëse ekstraktimi me acid ose një metode ekuivalente të miratuar në pajtim me procedurën e përshkruar në artikullin 18(2); dhe(a) farat janë me origjinë nga zona ku Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al., Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) Dye dhe Potato spindle tuber viroid janë njohur të jenë hasur, ose(b) asnjë simptomë e sëmundjeve të shkaktuara nga këta parazitë nuk është vërejtur mbi bimë në vendin e prodhimit gjatë ciklit të tyre të plotë vegjetativ; ose(c) farat kanë qenë subjekt i testimit zyrtar të një mostre përfaqësuese, duke përdorur metoda përkatëse, të paktën për këta parazitë dhe nga këto testime janë gjetur të pastra nga këta parazitë.49.1 Farat e Medicago sativa L. Deklarimi zyrtar që:(a) asnjë simptomë e Ditylenchus dipsaci (Kuhn) Filipjev nuk është vërejtur në vendin e prodhimit që prej fillimit të ciklit të fundit të plotë vegjetativ dhe asnjë Ditylenchus dipsaci (Kuhn) Filipjev nuk është gjetur me anë të testimeve laboratorike mbi një mostër përfaqësuese; ose(b) është kryer fumigimi para eksportimit.49.2. Farat e Medicago sativa L., me origjinë nga vende ku Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. është njohur të jetë hasur. Pa cenuar kërkesat e aplikueshme për bimët e listuara në aneksin IV(A)(I)(49.1), deklarimi zyrtar që:(a) Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. nuk është njohur të jetë hasur në fermë ose në afërsi imediate me të që prej fillimit të 10 viteve të shkuara;(b) gjithashtukultura i përket një varieteti të pranuar si mjaft rezistent ndaj Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al., ose kultura nuk kishte filluar akoma ciklin e katërt të plotë të vegjetacionit nga mbjellja, kur u mblodh fara, dhe nuk ka pasur më shumë se një nxjerrje të mëparshme fare nga kultura; osepërmbajtja e lëndës inerte nuk i kalon 0,1% (në peshë) e përcaktuar kjo në përputhje me rregullat e aplikueshme për certifikimin e farës që tregtohet në Komunitetin Europian;(c) asnjë simptomë e Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. nuk është vërejtur në vendin e prodhimit, ose nuk është vërejtur në vendin e prodhimit ose mbi çdo ngastër me Mediciago sativa L, fqinjë me të, gjatë gjithë ciklit të fundit të plotë vegjetativ ose, përkatësisht, gjatë dy cikleve të fundit vegjetativë;(d) kultura është rritur në një ngastër, ku gjatë 3 viteve paraardhëse nuk ka qenë prezent asnjë kulturë Medicago sativa L.

Results (Greek) 1:

48. Σπόροι Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Επίσημη δήλωση ότι οι σπόροι έχουν ληφθεί με τη βοήθεια μιας κατάλληλης μεθόδου εκχύλισης οξέος ή ισοδύναμης μεθόδου που έχει εγκριθεί σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο άρθρο 18 (2)? και
(α) οι σπόροι κατάγονται από περιοχές όπου Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al., Xanthomonas campestris ρν. vesicatoria (Doidge) Dye και potato spindle tuber viroid δεν είναι γνωστό ότι εμφανίζονται? ή
(β) δεν παρατηρήθηκαν συμπτώματα ασθενειών που προκαλούνται από έχουν παρατηρηθεί σε φυτά στον τόπο παραγωγής κατά την πλήρη βλαστική περίοδο αυτούς τους επιβλαβείς οργανισμούς? ή
έχουν (γ) οι σπόροι έχουν υποβληθεί σε επίσημη δοκιμασία ενός αντιπροσωπευτικού δείγματος και χρησιμοποιώντας κατάλληλες μεθόδους, τουλάχιστον αυτούς τους επιβλαβείς οργανισμούς, και αυτές οι δοκιμές βρέθηκε απαλλαγμένο από αυτά τα παράσιτα.
49.1 Σπόροι προς σπορά Medicago sativa L. Επίσημη δήλωση ότι:
(α) δεν παρατηρήθηκαν συμπτώματα Ditylenchus dipsaci (Kuhn) Filipjev έχουν παρατηρηθεί στον τόπο παραγωγής από την έναρξη της τελευταίας πλήρους βλαστικής περιόδου και δεν dipsaci Ditylenchus (Kuhn) Filipjev έχει που βρέθηκαν κατά τον εργαστηριακό έλεγχο επί αντιπροσωπευτικού δείγματος? ή
(β) να πραγματοποιηθεί το κάπνισμα πριν από την εξαγωγή.
49.2. Σπόροι προς σπορά Medicago sativa L., που κατάγονται από χώρες όπου Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. Είναι γνωστό ότι συμβαίνουν. Με την επιφύλαξη των απαιτήσεων που ισχύουν για τα φυτά που αναφέρονται στο παράρτημα IV (Α) (Ι) (49.1), επίσημη δήλωση ότι:
(α) Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. Δεν έχει γίνει γνωστό να συμβαίνουν στο αγρόκτημα ή στο άμεσο περιβάλλον από την αρχή της τα τελευταία 10 χρόνια?
(Β) επίσης
καλλιέργειας ανήκει σε ποικιλία που αναγνωρίζεται ως πολύ ανθεκτική στο Clavibacter michiganensis ssp. . Insidiosus Davis et αϊ, ή δεν είχε ακόμη αρχίσει την τέταρτη πλήρη βλαστική από τη σπορά όταν ο σπόρος έχει συγκομισθεί, και υπήρχε περισσότερες από μία προηγούμενη καλλιέργεια σποράς? ή
η περιεκτικότητα σε αδρανή ουσία δεν υπερβαίνει το 0,1% (σε βάρος) έχει καθοριστεί σύμφωνα με τους κανόνες που ισχύουν για την πιστοποίηση των σπόρων που διατέθηκαν στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα?
(Γ) δεν υπάρχουν συμπτώματα του Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. Έχει παρατηρηθεί στον τόπο παραγωγής, ή έχουν παρατηρηθεί στον τόπο παραγωγής ή σε οποιαδήποτε οικόπεδο με Medicago sativa L δίπλα σε αυτό, σε όλη την τελευταία πλήρη βλαστική περίοδο ή, αντίστοιχα, κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο βλαστικές?
(Δ) η καλλιέργεια πραγματοποιήθηκε σε αγρό, όπου κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετών δεν υπήρξε οποιαδήποτε καλλιέργεια Medicago sativa L.